Lokalisierung

Mitarbeit

Ein herzliches Hallo und willkommen in der deutschsprachigen WordPress.com-Community.

Du hast schon mal im Übersetzungssystem auf WordPress.com vorbeigeschaut, und dich an der Übersetzung des einen oder anderen Eintrags versucht? Du hast einem hilflosen Bloggerkollegen im Forum mit Rat und Tat zur Seite gestanden? Männchen mit WillkommensgrußDu bist neugierig und an einer Mitarbeit interessiert, weißt aber nicht, wo du dich hinwenden sollst? Dann bist du hier goldrichtig. :)

Möglichkeiten gibt es viele.

Als deutschsprachige WordPress.com Community helfen wir mit Rat und Tat im deutschsprachigen Supportforum, übersetzen gemeinsam die Einträge im Übersetzungssystem, diskutieren über dies und das in unserem privaten Teamblog, arbeiten an einer Übersetzung der englischen Supportseiten und melden Bugs/Fehler in den entsprechenden trac-Systemen von Automattic.

Bist du dir bei der Übersetzung eines Begriffs nicht sicher gewesen, und hast dir einen Ansprechpartner gewünscht, den du fragen oder mit dem du darüber diskutieren könntest? Dann laden wir dich herzlich ein, Mitglied in unserem Teamblog zu werden.

Die Mitgliedschaft verpflichtet zu nichts. Auf alle Fälle triffst du dort Leute, mit denen du über schwierige Übersetzungsfälle diskutieren kannst und die gerne weiterhelfen.

Haben wir dein Interesse geweckt? Dann fülle schnell das Kontaktformular am Ende der Seite aus, und wir sehen uns vielleicht schon bald im deutschen Teamblog wieder. :)

Bitte verwendet dieses Kontaktformular nicht für Supportanfragen. Diese gehören weiter entweder ins deutsche Forum oder ins englische Kontaktformular!